À Montréal, le 6 juillet 2013, à l'âge de 80 ans, est décédée Marthe Porlier, épouse de feu Jules Simard.
Elle laisse dans le deuil ses enfants Martine, Denis, Alain (Colette) et Nancy (Christophe), ses petits-enfants Jade, Jérémie et Morgan, sa sœur Germaine, son frère Maurice ainsi que plusieurs parents et amis.