It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Jean-Claude Brouillard, which occured on July 20th, 2023, at the age of 66.

He leaves to mourn many relatives and friends.