In l'Hôpital Cité de la Santé de Laval passed away on June 30, 2011, at the age of 87, Mrs. Germaine Lavoie, beloved wife of the late Émile Joly.

She leaves to mourn her family, relatives and friends.