À l'hôpital Pierre-Boucher, le 17 novembre 2011, à l'âge de 64 ans, est décédé Jean-Guy Lalande, époux de Michèle Teasdale.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Michel (Cynthia Lévis), son neveu Philippe Teasdale (Émilie Bélanger), les enfants de son neveu Cassiopée et Mohira, sa sœur Nicole, son frère Bernard, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.